他用鞭子抽打馬背英文怎麼說？

He lashed the horse across the back with a whip.

他那敏銳的目光射向他的妻子英文怎麼說？

His shrewd eyes looked across at his wife.

在辯論中我無法清楚地表明自己的觀點英文怎麼說？

I couldn't get my point across in the debate.

他發現他難以使他們了解他的想法英文怎麼說？

He found it difficult to get his idea across to them.

他兩眼一直盯著坐在桌子對面的那個英國人英文怎麼說？

He stared at the Englishman across the table.

所有報紙均以顯著的標題刊登了他死亡的消息。英文怎麼說？

The news of his death was splashed in headlines across all the newspapers.
所有報紙均以顯著的標題刊登了他死亡的消息。英文怎麼說？

那老太太拖著腳步走過房間英文怎麼說？

The old lady shuffled across the room.

刀在他的腿上劃出一道口子英文怎麼說？

The knife made a slash across his leg.

好廣告能突顯產品吸引人的特徵英文怎麼說？

A good commercial puts across the attractive features of a product.

在當時要使公眾接受這種思想並非易事英文怎麼說？

It was not easy to put the idea across to the public at that time.

遊客擺渡到對岸英文怎麼說？

The tourists ferried across to the opposite bank.

那個演員邁著小步子扭扭捏捏地穿過舞臺英文怎麼說？

The actor minced across the stage.

他們談戀愛的時候,他不善於表達他的情感英文怎麼說？

He failed to put across his feelings when they went out together.

一條小溪蜿蜒流過山谷英文怎麼說？

A stream twines across the valley.

為了不遲到,她抄近路穿過田野英文怎麼說？

In order not to be late, she cut across the fields.

他冒險跳越此溝英文怎麼說？

He took a sporting chance in jumping across the ditch.

你什麼時候可以還清錢?英文怎麼說？

When will you come across with the money?

她走過來與我交談英文怎麼說？

She came across to talk with me.

我們碰見一位老人躺在路上英文怎麼說？

We came across an old man lying in the road.

我在試圖跳過溪水時差一點受了傷英文怎麼說？

I almost did myself a mischief when I tried to jump across a stream.