1. 我沒有時間了，我的休息時間只剩五分鐘。 英文怎麼說？
2. 我已經有很多鞋子了，不需要再多買一雙。 英文怎麼說？
3. 我可以去你家，幫你拿另一雙鞋子過來。 英文怎麼說？
4. 真的嗎？你有時間嗎？ 英文怎麼說？

---

1. I don't have time. My break ends in five minutes.
2. I already own a lot of shoes. I don't need another pair.
3. I can go to your house. I can get another pair of shoes for you.
4. Really? Do you have time?

她一個劇本尚未寫完,已進行另一個劇本的創作了的英文怎麼說？

Before she had finished one play, she had another on the stocks.

我得設法在這星期結束前完成這工作英文怎麼說？

One way or another I'm going to finish this work before the end of the week.

昨天鎮上又開了一家汽車商行英文怎麼說？

Another auto store was opened in town yesterday.

那個候選人花得過火了:他已經領先他人卻又花了一百萬元在宣傳費上英文怎麼說？

The candidate used overkill: he was way ahead in the polls but spent another million dollers on campaign ads.

這項不平等的和平協定導致了另一場戰爭英文怎麼說？

The unjust peace agreement set the scene for another war.

在這裡我們彼此協調地工作英文怎麼說？

Here we work compatibly with one another.

孩子們,在你們完成家庭作業之前,我不想再聽到你們嘰嘰喳喳英文怎麼說？

I don't want to hear another peep out of you children until you've finished your homework.

在這漫長的旅途中朝聖者們互相幫助英文怎麼說？

On this long journey, palmers helped one another.

再給我一張餐巾紙好嗎？的英文怎麼說

Could I have another napkin, please?

她已被調往另一部門英文怎麼說？

She has been transferred to another department.

我得設法在這星期結束前完成這工作英文怎麼說？

One way or another I'm going to finish this work before the end of the week.

勝利接踵而至英文怎麼說？

One victory came over the neck of another.

天下烏鴉一般黑英文怎麼說？

One devil is the dead spit of another.

工會提出其會員增加一週假日的要求英文怎麼說？

The trade union bargained that its members should have another week's holiday.

我們要不要到別的地方的英文怎麼說

Shall we go to another place?

她愛上了別人英文怎麼說？

She lost her heart to another man.

電話英語會話 6

你好。 你好，可以請湯姆漢克斯先生聽電話嗎? 對不起，他正在講電話。 那麼可以請大衛聽電話嗎? 他此刻不在，我把電話轉給其他人聽好嗎?   不用了，謝謝。我稍後會再打來。

Hello. Hello, may I speak to Mr. Tom Hanks, please? Sorry, I'm afraid he is on another line. May I speak to David then? He's not in at the moment, shall I put you onto someone else? No, thanks. I'll call back later.

蘿蔔青菜，各有所愛英文怎麼說？

One man's meat is another man's poison.

meat	肉、食物
poison	毒、毒藥、毒物

本句的中文意思是” 一個人的美食是另一人的毒藥 ”，有” 好惡因人而異 ”的含意，也就是 蘿蔔青菜，各有所愛 的意思

上一句	下一句

辦公室裡沒有地方可再擺一個檔案櫃英文怎麼說？

There is no room for another filing cabinet in the office.