孤注一擲英文怎麼說？

put all the eggs in one basket

basket

籃子

本句的中文意思是” 把所有蛋都放在同一個籃子裡 ”，也就是 孤注一擲 的意思

▲ 上一則英文諺語	▼ 下一則英文諺語

那個國家由於內戰的關係,經濟癱瘓英文怎麼說？

The country was an economic basket case due to civil war.

我的業餘愛好是製作陶器和編織籃子英文怎麼說？

My hobbies are pottery and basket-weaving.

籃子底部的蘋果較小英文怎麼說？

The apples at the bottom of the basket are smaller.

她撕碎了信,把它扔在廢紙簍裡英文怎麼說？

She tore up the letter and threw it into the waste basket.

吊著的一籃花英文怎麼說？

a hanging basket of flowers

他用金屬絲把籃子綁在腳踏車上英文怎麼說？

He wired the basket to the bicycle.

別忘了要多申請幾所大學，別把所有的希望都放在一所大學上。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Be sure to apply to many universities so that you don't put all of your eggs into one basket.

瑪麗提著一籃蘋果向我走來英文怎麼說？

Mary came up to me, carrying a basket of apples.

有紅色絲帶的籃子裝滿了甜點英文怎麼說？

The basket with the red ribbon is filled with desserts.

自從太太離開他後,那位經理就變得意志消沈英文怎麼說？

That manager has been a basket case here since his wife left him.