全體船員都絕對相信船長的判斷英文怎麼說？

The crew had implicit faith in the captain's judgment.

上尉軍銜低於少校英文怎麼說？

A captain comes after a major.

為了這個過錯,水手遭到船長的笞繩鞭打英文怎麼說？

The seaman was colted by the captain for the mistake.

他擢升船長英文怎麼說？

He was elevated to the position of captain.

保羅想當隊長,但我們先發制人,說亨利才是最好的隊員英文怎麼說？

Paul wanted to be captain but we cut the ground from under his feet by saying that Henry was the best palyer on the team.

少校軍階高於上尉英文怎麼說？

A major precedes a captain.

船長不在時將由大副負責英文怎麼說？

The first mate will be in charge when the captain is away.

他將在下個賽季擔任該籃球隊的隊長英文怎麼說？

He will captain the basketball team next season.

他被擢升到上尉軍階英文怎麼說？

He was promoted to the rank of captain.