兩個賽跑者之間的距離開始縮短英文怎麼說？

The gap between the two runners is beginning to close.

她快要哭出來了英文怎麼說？

She was close to tears.

旁邊那張桌子是湯姆親手做的英文怎麼說？

The table close by was made by Tom himself.

他們的友誼跟以往一樣親密英文怎麼說？

Their friendship was as close as ever it had been.

你應該仔細檢查一下你所支持的事業是否有價值英文怎麼說？

You need to give a close scrutiny to the worthiness of the cause you are supporting.

沃特金斯小姐是一個無名之輩。她四處漂泊,沒有家,也沒有知己英文怎麼說？

Miss Watkins was a nobody. She was a drifter. No family, no close friends.

剛才好險！我們差點錯過回家的最後一班公車。這句話的英文怎麼說？

That was a close call! We almost missed the last bus home.

義大利語和法語很相似英文怎麼說？

Italian has a close affinity to French.

他不再有生命危險了,但那真是死裡逃生英文怎麼說？

His life is no longer in danger, but it was a close shave.

小船快靠近礁石,緊接著轉向行駛英文怎麼說？

The boat came close to the rocks and then sheered away.

在這筆交易簽署時,文件的執行者必須在場英文怎麼說？

The executor of the document must be present at the close of the deal.

生意如此清淡,公司只好停業英文怎麼說？

Business declined to such an extent that the company had to close up.

我們并非無視這些困難英文怎麼說？

We do not close our eyes to the difficulties.

她已年將四十英文怎麼說？

She is close upon forty.

要是遭遇批評,他們便會團結一致對外英文怎麼說？

If they're criticized, they tend to close ranks.

她已年將四十英文怎麼說？

She is close on forty.

那位政客在發表反政府演說時差點觸犯法律英文怎麼說？

The politician sailed close to the wind in his speech against the government.

該公司已決定關閉它在歐洲的三個分公司英文怎麼說？

The company has decided to close down its three branches in Europe.

那個有行兇企圖的人受到於嚴密的監視英文怎麼說？

The would-be murderer was kept under close watch.

他家靠近該廠英文怎麼說？

His house is close to the factory.