那裡的罷工處於工會的牢牢控制之下英文怎麼說？

The strike there was securely under the union's control.

軍人政府未能控制輿論的動向英文怎麼說？

The military government failed to control the current of public opinion.

工資的法定控制英文怎麼說？

statutory control of wages

現在她已有了足夠的技術可以操縱這臺機器了英文怎麼說？

She is skillful enough to control the machine now.

他將掌管公司的全權讓給了女兒英文怎麼說？

He relinquished all control over the company to her daughter.

你必須學會克制著不發脾氣英文怎麼說？

You must learn to control your temper.

在惡性接收開始時,買入公司總是大量購入被接收公司的股票以取得多數股權的地位英文怎麼說？

Before the hostile takeover, the purchaser often buys the stocks of the target company to control most of the shares.

他失去了自我控制,大聲哭了起來英文怎麼說？

He lost his self-control and cried aloud.

近幾年來政府對報紙的控制變鬆了英文怎麼說？

The government's control over the newspapers has loosened in recent years.

她不屈服於他的控制英文怎麼說？

She refused to submit to his control.

首相挫敗了反對黨企圖控制政府的陰謀英文怎麼說？

The prime minister thwarted the opposition's maneuver to gain control of the government.

克制一下!的英文怎麼說？

Control yourself!

你不可能又接受消遣用吸毒,又期望控制毒品問題英文怎麼說？

You can't accept recreational drug use and expect to control the drug problem.

我們正在擬訂新的交通管理辦法英文怎麼說？

We are scheming out a new method of traffic control.

像其他人一樣, 你一定有你最為關注的問題. 這些問題可能包括國家或國際社會如何處理諸如槍支管制、環境保護或網路恐怖主義威脅等問題.英文怎麼說？

Like everyone else, you surely have issues about which you care deeply. They may include national or international concerns such as gun control, protection of the environment, or the threat of cyberterrorism.

應該有人能管住這些淘氣的孩子英文怎麼說？

There must be someone who can take control of these naughty children.

在大城市裡,警察控制交通英文怎麼說？

Police control the traffic in large cities.

要控制這麼一個吵吵鬧鬧的班級,他們那可憐的老師一定累死了英文怎麼說？

Their poor teacher must have her work cut out for her to control such a noisy class.

你們也許聽說過控制人口出生的措施的英文怎麼說？

You may have heard of Birth Control.

在激烈的爭論中,我失去了自制力英文怎麼說？

In the heat of the argument I lost my self-control.