她對細節有驚人的記憶力英文怎麼說？

She has a photographic memory for detail.

她開始告訴我該陰謀的詳情英文怎麼說？

She began to tell me the plot in great detail.

穿著講究的人總是連小細節都馬虎不得，好讓人覺得他有專業水準。這句話的英文怎麼說？

A good dresser always pays attention to detail, to make sure he looks professional.

校訂者一定要仔細英文怎麼說？

An editor must be detail oriented.

我們將在以後的一章中對這一點作詳細的探討英文怎麼說？

We will discuss this in detail in a later chapter.

為了說服投資人,他不得不把整個計劃細細說明清楚英文怎麼說？

He had to spell out the plan in detail to persuade the investors.

他詳細敘述事故是怎樣發生的英文怎麼說？

He described in detail how the accident happened.

你能不能稍微再詳細一點描述一番呢?英文怎麼說？

Could you go into a little more detail about it?

由於他沒有時間細讀那本書,所以他只把它瀏覽了一遍英文怎麼說？

Since he had no time to read the book in detail, he just skimmed it.

男孩全神貫注傾聽故事的每一個細節英文怎麼說？

The boy drank in every detail of the story.

您是否能詳細地說明一下主題?英文怎麼說？

Would you please explain the theme in detail?