他們吵過之後就絕交了英文怎麼說？

They have finished with each other after the quarrel.

這家工廠給每一個雇員分配了一個停車的地方英文怎麼說？

The factory allotted a parking-space to each employee.

他們已相互達成協議英文怎麼說？

They've made terms with each other.

他倆無言以待地互皺眉頭英文怎麼說？

They lowered at each other without saying anything.

那輛火車每節車廂有十個小客房英文怎麼說？

There were ten compartments in each car of the train.

每一句話似乎都給人以許多冥思默想英文怎麼說？

Each sentence seems a quarry of rich meditations.

瑪麗和湯姆見面前已互相通過信英文怎麼說？

Mary and Tom had corresponded with each other before they met.

詹姆士和愛麗絲是天生的一對的英文怎麼說

James and Alice are meant for each other.

騎士們騎馬持矛相互衝刺英文怎麼說？

The knights tilted at each other on horseback.

我們每人認購五百股英文怎麼說？

Each of us subscribed for 500 shares.

希望還能有相見的機會英文怎麼說？

I hope we can see each other again some time.

這對前夫婦在他們分居後發表的一份聲明中寫道：“我們仍然是最好的朋友、對女兒負責任的父母，我們仍然彼此深深相愛”英文怎麼說？

"We remain best friends and responsible parents to our daughter and we still love each other deeply," the former couple wrote in a statement released after their separation.

他們每個人都得到一部分利潤英文怎麼說？

Each of them got a percentage of the profits.

他們在第二次世界大戰期間相遇並相愛英文怎麼說？

They met and fell in love with each other during the Second World War.

季節循環交替英文怎麼說？

The seasons follow each other in rotation.

每個合夥人得到一份利潤英文怎麼說？

Each partner got a split of the profits.

他們的住所相鄰的英文怎麼說？

They lived next door to each other.

他們以每件五美元的價格批發出售這些T恤衫英文怎麼說？

They wholesale the T-shirts at $5 each.

他把書一本一本地疊起來英文怎麼說？

He piled the books on top of each other.

孩子們互相擲雪球英文怎麼說？

The children snowballed each other.