對不起,這公車開往中央公園嗎?英文怎麼說？

Excuse me, does this bus go to the Central Park?

他的理由來得太巧合,令我們很難相信英文怎麼說？

His excuse was too pat for us to believe.

請問女廁所在哪裡?英文怎麼說？

Excuse me, where is the powder room?

對不起,請問這座位有人坐嗎?英文怎麼說？

Excuse me, is this seat taken?

他的托辭只是緩兵之計英文怎麼說？

His excuse was just a stall.

他們找了個藉口推脫掉這項差事英文怎麼說？

They used an excuse to weasel out of the job.

餐廳英語會話 15

先生，可以點菜了嗎？  我們還未決定。 對不起，可以過來嗎？  我們現在要點菜了。

Are you ready to order now, sir? We haven't decided yet. Excuse me, could you come here? We're ready to order now.

事情弄得如此之亂,已經沒有什麼理由可說了英文怎麼說？

There is no excuse for this chaotic state of affairs.

沒有人會聽信你拙劣的借口,英文怎麼說？

Nobody would listen to your sorry excuse.

(用餐時) 對不起，我的刀子掉了的英文怎麼說

Excuse me. I dropped my knife.

對不起，能請你告訴我到最接近的捷運車站怎麼走? 好的，直直走到這條街的盡頭再向右轉，你就可看見捷運車站了的英文怎麼說？

Excuse me, can you tell me how to get to the nearest MRT station please? Yes, go straight to the end of this street and turn right, you'll see the MRT station.

(用餐時) 對不起，我的酒灑了的英文怎麼說

Excuse me. I spilled wine.

(搭電梯) 借過，我的樓層到了英文怎麼說？

Excuse me, this is my floor.

對不起。你有零錢嗎？我需要一些零錢去打付費公共電話的英文怎麼說？

Excuse me. Do you have any change? I need some coins for the payphone.

捷運通勤實用英文

Excuse me. Could you tell me how to get to Taipei Main Station?
打擾一下。 你能告訴我台北車站怎麼去嗎？

Sure. You can take the brown line to Zhongxiao Fuxing Station and transfer to the blue line. Taipei Main Station will be 3 stops away.
好的。 你可以搭棕線到忠孝復興站再轉搭藍線。再過三個站就會到台北車站。

OK. Thank you! Can you tell me how to get a ticket?
好的。 謝謝！ 你能告訴我怎麼買票嗎？

There are two options. You can get a token at the machine. Or, you can get an easy card at the information booth.
有兩個選擇。 你可以在機器上買代幣。 或者，你可以在櫃檯買悠遊卡。
(booth : 小亭、小房間)

OK. Thank you so much!
好的。 非常感謝！

如果踩了別人的腳,你應該說 "對不起"英文怎麼說？

You should say "Excuse me" when you step on somebody's foot.

我們必須編一個遲到的藉口英文怎麼說？

We must invent an excuse for being late.

抱歉，請讓我通過英文怎麼說？

Excuse me. May I go through?

她老是有圓滑的藉口英文怎麼說？

She's always ready with a glib excuse.

他以考試期間身體欠安來作為他失敗的藉口英文怎麼說？

In excuse of his failure he said that he had not been well during the test.