針對查詢「fault」依關聯性排序顯示文章。依日期排序 顯示所有文章
針對查詢「fault」依關聯性排序顯示文章。依日期排序 顯示所有文章

他真是個吹毛求疵的人;不管我們提議什麼他都能挑出毛病來英文怎麼說?

What a knocker he is; no matter what we suggest, he finds fault with it.

他老是找我們麻煩;哪一天我們也要設法讓他認輸英文怎麼說?

He's always finding fault with us; we'll have to find some way to knock him off his perch one of these days.

你又來這一套,老是想找我的岔英文怎麼說?

There you go, trying to find fault with me.

他很寬容,原諒了我的錯英文怎麼說?

He has been kind enough to overlook my fault.

她過分慷慨英文怎麼說?

She's generous to a fault.

材料裡明顯有錯英文怎麼說?

There was an unmistakable fault in the material.

她的演出無懈可擊英文怎麼說?

It was impossible to fault her performance.

她反駁說這全是他的錯英文怎麼說?

She retorted that it was all his fault.

他們認為,看不懂是讀者的過失英文怎麼說?

They are of the opinion that incomprehensibility is the reader's fault.