要找回我在海邊弄丟的項鍊，就像大海撈針一樣。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Trying to find my necklace I lost on the beach will be like trying to find a needle in a haystack.

科學家們正試圖找到預防疾病的方法英文怎麼說？

Scientists are trying to find ways to prevent disease.

看到什麼也沒有做,他準會生氣英文怎麼說？

He'll be angry to find that nothing has been done.

欲加之罪，何患無辭英文怎麼說？

He who has a mind to beat his dog will easily find a stick.

beat	打、擊
stick	棍、棒

本句的中文意思是” 有心打狗就會容易找到棍子 ”，也就是 欲加之罪，何患無辭 的意思

▲ 上一則英文諺語	▼ 下一則英文諺語

你不必走遠就可以找到與這些史前有機體相類似的生物英文怎麼說？

You do not have to go far to find a living parallel for these prehistoric organisms.

找到法律的漏洞英文怎麼說？

find a loophole in the law

麥哲倫試圖找到一條通向印度洋的通道英文怎麼說？

Magellan was trying to find a passage to the Indian Ocean.

在這條街上你會發現幾種不同類型的建築英文怎麼說？

You'll find several different styles of architecture in this street.

一旦染上壞習慣,想改掉就難了英文怎麼說？

Once you get into a bad habit, you'll find it hard to get out of it.

她順原路返回,試圖尋找丟失的戒指英文怎麼說？

She retraced her steps to try to find her lost ring.

我們覺得難以容忍報紙的誇大宣傳英文怎麼說？

We find newspaper ballyhoo difficult to live with.

已知半徑為四英尺,求周長英文怎麼說？

The given radius being 4 ft., find the circumference.

我找不到任何懷疑的根據英文怎麼說？

I could find nothing to nourish my suspicion.

他醒來發現被子從床上滑下來了英文怎麼說？

He woke to find that his quilt had slipped off the bed.

茱莉找不到那本書，因為它已經絕版了。這句話的英文怎麼說？

Julie couldn't find the book because it was out of print.

我從家裡一路走到圖書館,不料已經關門了英文怎麼說？

I walked all the way from home to the library, only to find it closed.

我們檢驗了這一石塊,想弄清它的構成成分英文怎麼說？

We examined the rock to find out its composition.

從來沒人能從這件斗篷上找到一個褶襉英文怎麼說？

Never could one find a single wimple on this cloak.

人們在為一個共同目標而努力的過程中得到滿足英文怎麼說？

People find fulfillment in working for a common goal.

你做下去就會覺得容易些英文怎麼說？

You'll find it easier as you go along.