天助自助者英文怎麼說？

God helps those who help themselves.

god	上帝、造物主
help	幫助
themselves	他們自己

本句的中文意思是” 上帝幫助那些幫助他們自己的人 ”，也就是 天助自助者 的意思

上一句	下一句

願上帝保佑你免受傷害英文怎麼說？

May God protect you from harm.

我們的造物主意即上帝英文怎麼說？

By "Our Maker", we mean God.

榮耀歸於神英文怎麼說？

Glory be to God.

天哪!(天啊!)英文怎麼說？

My god!

上帝幫助那些自己幫自己的人英文怎麼說？

God helps those who he1p themselves.

看在上帝的分上,別幹了!英文怎麼說？

Stop doing that, in the name of God!

再見,願上帝保佑你英文怎麼說？

Good-bye, and may God bless you.

謝謝上帝的慈悲,我們得救了英文怎麼說？

By the grace of God, we have been saved from death.

他們因從海難中得以生還向上帝作了感恩祈禱英文怎麼說？

They offered a thanksgiving to God for their escape from the shipwreck.

他祈求上帝賦予他智慧英文怎麼說？

He prayed to God to endue him with wisdom.

她祈求上帝懲罰他英文怎麼說？

She calls down God's wrath on him.

謀事在人，成事在天英文怎麼說？

Man proposes, God disposes.

propose	提議、計畫
dispose	處理

本句的中文意思是” 人提議，天處理 ”，也就是 謀事在人，成事在天 的意思

上一句	下一句

他們唱著聖歌,讚美上帝英文怎麼說？

They sang a hymn of praise to God.

他一生致力於傳播上帝的聲音英文怎麼說？

He devoted his life to preaching the word of God.

他們跪下,祈求上帝保佑英文怎麼說？

They knelt down and prayed to God for help.

對不信上帝的人引用《聖經》是無用的英文怎麼說？

It's no use citing the Bible to someone who doesn't believe in God.

她對上帝的信仰堅定不移英文怎麼說？

She holds firm to her belief in God.

新來的教師把學生給鎮住了英文怎麼說？

The new teacher has put the fear of God into his pupils.

我對上帝發誓!英文怎麼說？

I swear by God!