他有一肚子關於名人的趣聞軼事英文怎麼說？

He has a great fund of amusing anecdotes about great men.

「阿佛利大帝」中的「大帝」是個稱號英文怎麼說？

In "Alfred the Great", "the Great" is an epithet.

嚴重的危機引發重大的歷史事件英文怎麼說？

Great crises are breeders of great events in history.

重大問題由總經理親自處理英文怎麼說？

Matters of great weight are handled by the general manager himself.

他信心十足英文怎麼說？

He has a great store of confidence.

我母親對我的愛是很深的英文怎麼說？

My mother's love for me was very great.

紐約是世界的大商業中心英文怎麼說？

New York is a great mart of the world.

這個農場他經營得很成功英文怎麼說？

He worked the farm with great success.

她兒子一心想成為偉大的發明家英文怎麼說？

Her son was filled with ambition to become a great inventor.

這對她來講是一個重大的決定英文怎麼說？

It was a great decision for her.

她對自己三個孩子的成就感到萬分自豪英文怎麼說？

She took a great pride in the success of her three children.

他孩子的教育費用造成他極大的負擔英文怎麼說？

The cost of his children's education was a great drain on his money.

我們將求助於多種資料來源英文怎麼說？

We will appeal to a great variety of sources of information.

她在社交聚會上總是引人矚目英文怎麼說？

She is always a great draw at social parties.

這本書需要量很大英文怎麼說？

The book is in great demand.

說了一大堆政客慣用的言不由衷的話英文怎麼說？

There has been a great deal of politician's cant.

人們相信狐狸十分狡猾英文怎麼說？

The fox is believed to have a great deal of cunning.

對那位偉人,我們最喜歡他的謙虛英文怎麼說？

What we like the most about the great man is his modesty.

他因對英國電影的貢獻而被授予爵位英文怎麼說？

He was awarded a knighthood in recognition of his truly great contribution to the British cinema.

他在面臨危險時表現得非常勇敢。英文怎麼說？

He showed great bravery in the face of danger.