欲速則不達英文怎麼說？

More haste, less speed.

haste	急忙、趕緊、匆忙
speed	速率、速度

本句的中文意思是” 越急忙，速度就越慢 ”，也就是 欲速則不達 的意思

▲ 上一則英文諺語	▼ 下一則英文諺語

為了完成此事他們以狂熱的速度工作著英文怎麼說？

They worked with feverish haste to finish the job.

企業團體施壓放寬對大陸的戒急用忍政策。這句話的英文怎麼說？

There is pressure by business groups to relax the "No haste, go slow" policy towards mainland China.

我們勸他不要匆忙行事英文怎麼說？

We advised him against acting in haste.

欲速則不達是一句諺語英文怎麼說？

Haste makes waste is a proverb.

王永慶支持廢除「戒急用忍」政策。這句話的英文怎麼說？

Wang Yung-ching supports the scrapping of the "No haste, go slow" policy.

匆忙中我忘了鎖門英文怎麼說？

In my haste I forgot to lock the door.

欲速則不達是似非而是的雋語英文怎麼說？

More haste, less speed is a paradox.