人皆會犯錯 (人非聖賢，熟能無過) 英文怎麼說？

To err is human.

err	犯錯
human	人、人的、有人性的

本句的中文意思是” 犯錯是人之常情 ”，也就是 人皆會犯錯 、 人非聖賢，熟能無過 的意思

▲ 上一則英文諺語	▼ 下一則英文諺語

人們寄希望於人類基因組計畫能破解人類細胞中所隱含的遺傳密碼英文怎麼說？

Human Genome Project is expected to decipher the genetic codes in the human cells.

這幅畫將自然美作為人體美的對比物英文怎麼說？

The painting portrayed the beauty of nature as counterpoint to that of a human body.

老師把人類的心臟和泵作類比英文怎麼說？

The teacher drew an analogy between the human heart and a pump.

人類仍有尾巴退化的痕跡英文怎麼說？

A human being has the vestige of a tail.

人腦每立方公分有一億多個細胞英文怎麼說？

Human brains have more than 100 million cells per cubic centimeter.

這些壁畫表現了古人類的生活場面英文怎麼說？

The frescoes portrayed scenes of ancient human life.

有些東西非人力所能創造英文怎麼說？

Some things are beyond human contrivance.

人類和環境競爭英文怎麼說？

The human being struggles with his environment.

該發言人就人權問題發出了強有力的呼籲英文怎麼說？

The speaker made an eloquent appeal for human rights.

人際關係的短暫性質英文怎麼說？

the temporal character of the human bonds

犯錯誤是人之常情英文怎麼說？

To err is human.

人類固有的感情英文怎麼說？

feelings indigenous to human beings

這種肉不適合人食用英文怎麼說？

This meat is not fit for human consumption.

精神分析家探索人腦的奧祕英文怎麼說？

Psychoanalysts plumb the deep mysteries of the human mind.

臂和腿是人體不可缺少的部分英文怎麼說？

The arms and legs are integral parts of a human body.

這是對人權的公然侵犯,英文怎麼說？

This is a flagrant violation of human rights.

國際特赦組織在維護國際人權上扮演特別的角色英文怎麼說？

Amnesty International plays a specific role in the international protection of human rights.

人文生態學是社會科學的一個分支英文怎麼說？

Human ecology is a branch of social science.

這是幢適合於人居住的房子嗎?英文怎麼說？

Is it a house fit for human habitation?