我本能的直接反應是拒絕英文怎麼說？

My immediate gut feeling was to refuse.

那幫人吵嚷著要求立即釋放他們的頭兒英文怎麼說？

The gang was screaming for the immediate release of their leader.

我一下子就認出那張面孔了英文怎麼說？

My recognition of the face was immediate.

我姑母是我唯一的至親英文怎麼說？

My aunt is my only immediate relative.

蕭先生沒有立即回答英文怎麼說？

Mr. Shaw made no immediate answer.

我們必須設法滿足難民眼下的需求英文怎麼說？

We must do something to meet the refugees' immediate needs.

附近有加油站嗎?英文怎麼說？

Is there a gas station in the immediate area?

沒有跡象顯示他會很快回來英文怎麼說？

There is no immediate prospect of his returning soon.

很明顯,這女孩的生命危在旦夕英文怎麼說？

The girl's life was obviously in immediate danger.

要避免混亂就必須立即採取行動英文怎麼說？

There must be immediate action if chaos is to be averted.

他們所急需的是吃的,穿的和住的英文怎麼說？

Their immediate need is for food, clothing and shelter.

他對他的頂頭上司懷著強烈的敵意英文怎麼說？

He felt a strong antagonism towards his immediate superior.

該證據與本案無直接關係英文怎麼說？

The evidence has no immediate bearing on the case.