捷運通勤實用英文

Excuse me. Could you tell me how to get to Taipei Main Station?
打擾一下。 你能告訴我台北車站怎麼去嗎？

Sure. You can take the brown line to Zhongxiao Fuxing Station and transfer to the blue line. Taipei Main Station will be 3 stops away.
好的。 你可以搭棕線到忠孝復興站再轉搭藍線。再過三個站就會到台北車站。

OK. Thank you! Can you tell me how to get a ticket?
好的。 謝謝！ 你能告訴我怎麼買票嗎？

There are two options. You can get a token at the machine. Or, you can get an easy card at the information booth.
有兩個選擇。 你可以在機器上買代幣。 或者，你可以在櫃檯買悠遊卡。
(booth : 小亭、小房間)

OK. Thank you so much!
好的。 非常感謝！

他最後的論點是在聲東擊西,想讓我們忘掉要點英文怎麼說？

His last argument was a diversion to make us forget the main point.

▲ 主菜您想點什麼？ ● 菲力牛排。 ▲ 您要幾分熟？ ● 三分熟的。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

▲ What would you like for your main course? ● Filet mignon, please. ▲ How would you like that done? ● Medium rare.

他們用倒下的樹堵住了主要道路英文怎麼說？

They barricaded the main road with fallen trees.

我主餐要吃魚的英文怎麼說

I'll have fish as the main dish.

主要街道兩邊都種上了草英文怎麼說？

The main streets were edged on both sides with grass.

他們面臨的最大困難是資金不足英文怎麼說？

Lack of funds is the main difficulty that faces them.

斷開水管與幹線的連接英文怎麼說？

disconnect a water pipe from the main supply

他在心裡反覆思考了各個重要的方面英文怎麼說？

He revolved the main points in his mind.

作為一位長跑選手,他是上個春天在澳大利亞真正交上好運的英文怎麼說？

As a long-distance runner his main break came last spring in Australia.

發展的主要障礙是國家欠下的巨額外債英文怎麼說？

The main impediment to development is the country's huge foreign debt.

主帆在風中吹動拍打,發出雷鳴般的響聲英文怎麼說？

The main sail was blowing and slatting with a noise like thunder.

為災民提供避難處是他們最關切的事英文怎麼說？

Provision of shelter was their main concern for the disaster victims.

這篇文章的主要思想都是從其它作品中剽竊來的英文怎麼說？

All the main ideas in the article are lifted from other works.

他的主意大體說來很不實際英文怎麼說？

His ideas are, in the main, impractical.

博物館位於梅茵街英文怎麼說？

The museum is located on Main Street.

腹肌裡有肌梭,它們與主要肌纖維平行英文怎麼說？

Muscle spindles are found within the belly muscles and run in parallel with the main muscle fibers.

大教堂的正門英文怎麼說？

the main portal of the cathedral

她在第二章裡主要討論了該國的政治體制英文怎麼說？

She devoted the main of the second chapter to the political system of the country.

車輛的噪音是住在交通幹道旁的不利條件之一英文怎麼說？

Traffic noise is one of the minuses of living on a main road.