他向部長報告了整個事件英文怎麼說？

He reported on the whole event to the minister.

他加入了首相這一派英文怎麼說？

He joined the prime minister's bandwagon.

示威者列隊向部長的辦公室走去英文怎麼說？

The demonstrators marched in procession to the minister's office.

國王要保持權力就得限制大臣的權力英文怎麼說？

The king will have to clip his minister's wings in order to keep power himself.

下月將舉行部長級的國際會議英文怎麼說？

An international meeting between each minister and the opposite number will be held next month.

牧師就謙恭的問題佈道英文怎麼說？

The minister preached a sermon on humility.

據傳首相將要辭職英文怎麼說？

The story goes that the Prime Minister will resign.

下月將舉行部長級的國際會議英文怎麼說？

An international meeting between each minister and his opposite number will be held next month.

牧師引用《聖經》的語句英文怎麼說？

The minister quoted from the Bible.

越南外長和法國外長在日內瓦舉行了一系列非正式會議英文怎麼說？

The Vietnamese foreign minister had a series of off-the-record meetings with his French counterpart in Geneva.

我們現在就去採訪教育部長英文怎麼說？

We are now going to interview the Minister of Education.

牧師喃喃地念讚美詩英文怎麼說？

The minister droned out the psalm.

首相挫敗了反對黨企圖控制政府的陰謀英文怎麼說？

The prime minister thwarted the opposition's maneuver to gain control of the government.

首相正在參加最高級會議英文怎麼說？

The Prime Minister is attending the summit.

這一醜聞迫使部長辭職英文怎麼說？

The scandal obliged the minister to resign.

影子內閣的國防部長英文怎麼說？

Shadow Minister of Defence

首相的講話中很大一部分涉及經濟問題英文怎麼說？

Economic issues featured very largely in the Prime Minister's speech.

她一人身兼總統及首相英文怎麼說？

She's President and Prime Minister in one.

首相的訪問將促進兩國間的合作英文怎麼說？

The Prime Minister's visit will promote the cooperation between the two countries.

宣傳部長一如既往發表了他的長篇大論英文怎麼說？

The minister of propaganda delivered his usual harangue.