報紙上的一篇文章揭露了今年競選中的醜陋英文怎麼說？

A newspaper article exposed the ugliness of this year's election.

我們覺得難以容忍報紙的誇大宣傳英文怎麼說？

We find newspaper ballyhoo difficult to live with.

這家報紙不過是某些富人的喉舌英文怎麼說？

The newspaper was only a mouthpiece of certain rich people.

這家報紙在臺北出版英文怎麼說？

The newspaper publishes in Taipei.

他將報導發送給他的報紙英文怎麼說？

He dispatched the report to his newspaper.

電影明星們的私生活不應該被看作是記者們可隨意批評的目標英文怎麼說？

The private lives of film stars should not be considered as fair game for newspaper reporters.

他將報紙摺成一個整整齊齊的長方形英文怎麼說？

He folded his newspaper into a neat rectangle.

報上那篇文章嚴厲地批評了那個政客英文怎麼說？

The newspaper article panned the politician.

那家報紙把這件事當頭版新聞報導英文怎麼說？

The newspaper splashed the story on page one.

報上揭露了他們的罪行,這些人因而被捕英文怎麼說？

The newspaper's exposure of their crimes led to their arrest.

我是從一份晚報上讀到關於那位作家自殺的消息的英文怎麼說？

I read about the writer's suicide in an evening newspaper.

一家地方報紙評論說犯罪案件在減少英文怎麼說？

A local newspaper remarked that crime was on the decrease.

泰晤士報內容嚴肅,英文怎麼說？

The Times is a quality newspaper.

報上報導了任命一位新法官的消息英文怎麼說？

The appointment of a new judge was reported in the newspaper.

他打算創辦一份報紙英文怎麼說？

He is thinking of starting a newspaper.

把門開大,再用一捲報紙把它楔牢英文怎麼說？

Open the door wide and wedge it with a wad of newspaper.

1. 你為何老是這麼吝嗇？ 英文怎麼說？
2. 從這兒到台北的車費是多少？ 英文怎麼說？
3. 警察開了一張超速罰單給我。 英文怎麼說？
4. 湯姆是校刊的編輯。 英文怎麼說？

---

1. Why are you always so tightfisted?
2. How much is the fare from here to Taipei?
3. The police gave me a ticket for speeding.
4. Tom is an editor of the school newspaper.

他是報紙的副主編英文怎麼說？

He is an associate editor of the newspaper.

這個白膚金髮碧眼的男人每天早晨送報紙英文怎麼說？

This blond man delivers newspaper every morning.

報紙對那起事故作了失實的報導英文怎麼說？

The newspaper gave an incorrect account of the accident.