針對查詢「passage」依關聯性排序顯示文章。依日期排序 顯示所有文章
針對查詢「passage」依關聯性排序顯示文章。依日期排序 顯示所有文章

這過道內寬僅為一米英文怎麼說?

The passage is only one meter in the clear.

麥哲倫試圖找到一條通向印度洋的通道英文怎麼說?

Magellan was trying to find a passage to the Indian Ocean.

把這段文字中不必要的形容詞刪去好嗎?英文怎麼說?

Will you prune off the unnecessary adjectives in the passage?

這段文字意義晦澀英文怎麼說?

The meaning of the passage is obscure.

他強行通過人群英文怎麼說?

He forced a passage through the crowd.

我們通過鼻腔呼吸英文怎麼說?

We breathe through the nasal passage.

走廊的盡頭一盞燈閃爍著英文怎麼說?

A light glimmered at the end of the passage.

把這段文字中不必要的形容詞刪去好嗎?英文怎麼說?

Will you prune away the unnecessary adjectives in the passage?

她曲解了這段文字的意義英文怎麼說?

She wrenched the meaning of the passage.

他們的友誼經受住了時間的考驗英文怎麼說?

Their friendship has survived the passage of time.

人們對這一段文字有不同的解釋英文怎麼說?

People have different interpretations of the passage.

這一法案的通過依靠公眾的支持英文怎麼說?

Passage of the bill depends on public support.

一條地下通道通到街對面的大樓英文怎麼說?

An underground passage leads to the building across the street.

逐字直譯一段文章英文怎麼說?

translate a passage literally

請準確、簡潔地翻譯這一段英文怎麼說?

Please translate the passage accurately and concisely.

這條河在沙土中沖出一條水道英文怎麼說?

The river had scoured out a passage in the sand.

我說不準這個字在這段文章裡的確切意義是什麼英文怎麼說?

I'm not clear about the precise bearing of the word in this passage.

我們橫渡海峽時遇到了風暴英文怎麼說?

We had a stormy passage across the channel.