她盼望著他的出現英文怎麼說？

She yearned for his presence.

她的出席使晚會大為活躍英文怎麼說？

Her presence greatly brightened up the evening party.

母親的在場使這個小女孩有了寧靜和滿足感英文怎麼說？

Her mother's presence gave the girl a sense of restfulness and content.

在任何公共慶典儀式中,羅馬教皇大使都有權在皇帝面前不起立英文怎麼說？

The papal nuncio had the right to be seated in the King's presence on the occasion of any public ceremonial.

由於有這些年輕人,所以旅程充滿生氣英文怎麼說？

The journey was enlivened by the presence of these young people.

她在陌生人面前顯得很拘束英文怎麼說？

She showed constraint in the presence of the strangers.

無論什麼時候甜食出現在我面前我就忍不住要吃英文怎麼說？

I can't help eating sweets whenever they are in my presence.

教授繼續念他的書,完全沒注意到他太太在那兒英文怎麼說？

The professor kept reading, entirely oblivious of his wife's presence.

那小孩在陌生人面前說話就結巴英文怎麼說？

The little child stammers in the presence of strangers.

她根本沒注意到我在場英文怎麼說？

She was unaware of my presence.

主教閣下的出席給宴會增添了光輝英文怎麼說？

His Eminence graced the banquet by his presence.

在陌生人面前,我感到不自在英文怎麼說？

I feel strange in the presence of strangers.

這表明有磁場存在英文怎麼說？

It shows the presence of a magnetic field.

他們非常安靜,他完全不知道他們在場英文怎麼說？

They were so quiet that he was completely unconscious of their presence.

那個演講人沒有風度英文怎麼說？

The speaker was a man of poor presence.

他在王子面前只得低聲下氣英文怎麼說？

He had to humble himself in the presence of the prince.