今日事今日畢英文怎麼說？

Never put off till tomorrow what you can do today.

put off

推遲、拖延

本句的中文意思是” 今天能做的事絕不要拖延到明天 ”，也就是 今日事今日畢 的意思

上一句	下一句

必要時他們至少可以留宿六個人英文怎麼說？

They can put up at least 6 people for the night at a pinch.

我們最好催促司機快開,不然要遲到了英文怎麼說？

We had better put the skids on the driver or we'll be late.

我胖了不少，要開始節食了的英文怎麼說？

I've put on quite a little weight; I'm trying to go on a diet.

那個無禮的男孩衝著我吐舌頭英文怎麼說？

That impudent boy put his tongue out at me.

人家勸我把這件事交給律師處理英文怎麼說？

I was advised to put the matter into the hands of a solicitor.

傑克說他必須馬上跟你談一談。要我把電話轉給你嗎？的英文怎麼說

Jack says he needs to talk to you right away. Should I put him through?

這想法一直被擱在一邊英文怎麼說？

The idea has been put into cold storage.

他重重地摔了一跤,肩膀脫臼了英文怎麼說？

He had a bad fall , which put his shoulder out of joint.

現在讓我們現在來試驗這部新裝置英文怎麼說？

Let's put the new device to the test now.

她生硬地說:"穿上你的衣服"英文怎麼說？

She said gruffly, "Put on your clothes".

他在會上提出了一個很好的建議英文怎麼說？

He put forward a very good suggestion at the meeting.

叫他聽電話的英文怎麼說

Put him on the phone.

再加些水,好嗎?英文怎麼說？

Put in more water, will you?

努力吧!在這個設計上加把勁英文怎麼說？

Work hard, put some beef into the design.

她總愛奚落她的男朋友,但是他好像並不介意英文怎麼說？

She always put down her boyfriend, but he didn't seem to mind.

達爾文提出了進化論英文怎麼說？

Darwin put forth the theory of evolution.

要是你不害怕,游泳就比較容易英文怎麼說？

Swimming is easier if you put your fears aside.

他們在飯廳和廚房之間裝了一道隔板英文怎麼說？

They put up a division between dining room and the kitchen.

他們重質不重量英文怎麼說？

They put emphasis on quality rather than on quantity.