我的姊夫真是一個笨蛋英文怎麼說？

My brother-in-law is a real muttonhead.

他缺少真正的美感英文怎麼說？

He has no real feeling for beauty.

他做房地產生意賺了大筆錢英文怎麼說？

He made a considerable sum of money in real estate.

她用了數種藍色色調讓天空看起來真實些英文怎麼說？

She used several tones of blue to make the sky look real.

沒有什麼可抱怨的理由英文怎麼說？

There is no real reason for complaint.

我懷疑他是否真正理解莎士比亞的作品英文怎麼說？

I doubt whether he had any real understanding of Shakespeare.

他的棋下得很出色英文怎麼說？

He is a real snorter at chess.

約翰是一個非常積極進取的人，所以他總能達到他的目標。英文怎麼說？

John is a real go-getter, so he always achieves his goals.
約翰是一個非常積極進取的人，所以他總能達到他的目標。英文怎麼說？

我的祕書是個難得的人才英文怎麼說？

My secretary's a real treasure.

那一晚真令人倒胃口英文怎麼說？

The evening was a real turnoff.

小心,那是一個愛賣弄風騷的女孩,她是鎮上專傷男人心的人英文怎麼說？

Be careful, that girl is a real tease; she's the town heart-breaker.

她真是個叫人討厭的老婆子英文怎麼說？

She's a real old trout.

那真是個難題英文怎麼說？

That is a real twister.

在山區修築公路確是艱鉅的事英文怎麼說？

To build a road in the mountainous area was a real challenge.

那輛雪佛蘭車真是部爛車,進廠修理的時間比開車的時間還長英文怎麼說？

That Chevy was a real lemon; it was fixed more often than it was driven.

身著黑色比基尼的性感女星實在令人大飽眼福英文怎麼說？

The sexy starlet was a real eye-popper in her black bikini.

使用真正的皮革最終還是便宜合算的英文怎麼說？

It'll be cheaper in the long run to use real leather.

這個地區下雪真是反常現象英文怎麼說？

Snowing in this area is a real freak.

他是一個十足的鄉巴佬英文怎麼說？

He is a real peasant.

他把錢全部投資房地產英文怎麼說？

He invested all his money in real estate.