他因對英國電影的貢獻而被授予爵位英文怎麼說？

He was awarded a knighthood in recognition of his truly great contribution to the British cinema.

承認一個新國家英文怎麼說？

recognition of a new state

我一下子就認出那張面孔了英文怎麼說？

My recognition of the face was immediate.

他的眼神顯示他已認出來了英文怎麼說？

A light of recognition came into his eyes.

自從五年前我離開以後,那座城市已變得幾乎認不出了英文怎麼說？

The city has altered almost out of recognition since I left there five years ago.

這位藝術家渴望他的天才得到承認英文怎麼說？

The artist craved recognition of his talents.