他們主動提出替老太太修繕房子英文怎麼說？

They volunteered to repair the house for the old lady.

我請了承包商估計修繕這幢房子的費用英文怎麼說？

I asked a contractor to estimate for the repair of the house.

線務員正試圖修理被損壞的電纜塔英文怎麼說？

A lineman is trying to repair the damaged pylon.

這路急需修理英文怎麼說？

The road is badly in need of repair.

這房子嚴重失修,急需上油漆英文怎麼說？

The house was considerably out of repair and badly in need of painting.

他派一個有經驗的工人去修理損壞的地方英文怎麼說？

He dispatched an experienced worker to repair the damage.

這位攝影器材商也開一個小修理店英文怎麼說？

The cameraman also has a small repair shop.

那幢大樓年久失修英文怎麼說？

That building was out of repair.

那車正在修理中英文怎麼說？

The car is in the process of repair.

他過了好長時間才恢復健康英文怎麼說？

It took a long time for him to repair his health.

在修路期間車輛改道行駛英文怎麼說？

Traffic will be diverted while the road is under repair.

維修管理人將派一組人去修理損壞的地方英文怎麼說？

The maintenance supervisor would dispatch a crew to repair the damage.

機器維修良好英文怎麼說？

The machine is in good repair.

布朗先生買了一些草皮塊來修補他家前院的草坪英文怎麼說？

Mr. Brown bought some turfs to repair the lawn in his front yard.

他們為了修護臭氧層,遏止溫室效應,保護土壤和拯救熱帶雨林,必須奔走遊說英文怎麼說？

They must campaign to repair the ozone shield, halt the greenhouse effect, preserve soils and save the tropical rainforest.

他雇用了一個工人修理籬笆英文怎麼說？

He hired a workman to repair the fence.

他是一流的機械師,什麼車都會修英文怎麼說？

He is an ace mechanic. He can repair any cars.

讓我現在隨口說,我猜這部車要花一千五百美元修理費英文怎麼說？

Offhand, I would guess that this car repair will cost US$1,500.

那車正在修理中英文怎麼說？

The car is in process of repair.

我願意消除一下我們之間的分歧的英文怎麼說？

I'd like to repair our differences.