教師逐句講解了這篇課文英文怎麼說？

The teacher explained the text sentence by sentence.

句子通常包括主詞和動詞英文怎麼說？

A sentence usually contains a subject and a verb.

這個犯人的徒刑不能免除英文怎麼說？

The prisoner's sentence cannot be remitted.

每一句話似乎都給人以許多冥思默想英文怎麼說？

Each sentence seems a quarry of rich meditations.

作者在這個句子中用了不符合語法的結構的英文怎麼說？

In this sentence the writer uses an illegitimate construction.

這句句子的意思十分清楚英文怎麼說？

The meaning of the sentence is very plain.

我不能理解這句句子的意思英文怎麼說？

I cannot get at the meaning of this sentence.

過去拉丁文中兩個否定總是相當於肯定英文怎麼說？

In Latin, two negatives in the same sentence always amounted to an affirmation.

你應該刪去句子中的這個介係詞英文怎麼說？

You should cancel this preposition in the sentence.

將這句話譯成英文英文怎麼說？

Turn this sentence into English.

法官宣判兇手死刑英文怎麼說？

The judge pronounced a sentence of death on the murderer.

他由死刑改判為終身監禁英文怎麼說？

His sentence was commuted from death to life imprisonment.

慈悲的法官從輕判處了那個年輕罪犯英文怎麼說？

The compassionate judge gave the young offender a light sentence.

他對被判五年徒刑提出上訴英文怎麼說？

He appealed against the five-year sentence he had been given.

判決是十年徒刑英文怎麼說？

The sentence was ten years in prison.

在這個句子裡,省略了動詞的英文怎麼說？

In this sentence the verb is understood.

這個句子的結構很奇怪英文怎麼說？

The structure of the sentence is strange.

這一句中省略"for"是不正確的英文怎麼說？

The omission of "for" in this sentence is incorrect.

由於工作努力態度好,他刑滿前就被釋放了英文怎麼說？

Because of his hard work and good attitude, he was unbound before his sentence was up.

那個句子省略了"that"英文怎麼說？

There is an ellipsis of "that" in that sentence.