欲加之罪，何患無辭英文怎麼說？

He who has a mind to beat his dog will easily find a stick.

beat	打、擊
stick	棍、棒

本句的中文意思是” 有心打狗就會容易找到棍子 ”，也就是 欲加之罪，何患無辭 的意思

▲ 上一則英文諺語	▼ 下一則英文諺語

瓦勒士先生用他的手杖打他兒子英文怎麼說？

Mr. Wallace switched his son with his walking stick.

他用手杖對狗狠狠一擊英文怎麼說？

He gave the dog a vicious blow with his stick.

那惡棍用棒頭狠揍我兄弟英文怎麼說？

The bully whacked my brother with a stick.

昨天她把孩子打了一頓英文怎麼說？

Yesterday she gave the child the stick.

老人對著那條要咬他的狗揮舞手杖嚇牠走英文怎麼說？

The old man brandished his walking stick at the menacing dog.

他拿出一根白色長棍,把它縮折成一根手杖英文怎麼說？

He took out a white rod which he telescoped into a walking stick.

她用棍子打他英文怎麼說？

She struck him with a stick.

我無法容忍那種人英文怎麼說？

I can't stick such people.

我們得把這安排向她保密,因為她只想要插手干涉英文怎麼說？

We will have to keep the arrangements a secret from her because she'll only want to stick her oar in.

他喀嚓一聲將棍子折成兩半的英文怎麼說？

He snapped the stick in two.

我想在附近晃晃，看下一場的電影英文怎麼說？

I want to stick around and watch the next movie.

那人拿著一根棍子向男孩撲過去英文怎麼說？

The man came at the boy with a stick.

我看見一位老人拄著手杖蹣跚而行英文怎麼說？

I saw an old man hitching along on his stick.

這根棒糖上有紅色條紋英文怎麼說？

The stick of candy was striped with red.

不要把頭伸出火車窗外面英文怎麼說？

Don't stick your head out of the train window.

如今我行走離不開手杖了英文怎麼說？

A walking stick is a must for me now.

他用利刃在棒上刻了一個凹痕英文怎麼說？

He cut a notch in the stick with a sharp knife.

這棒到頂端逐漸變細英文怎麼說？

The stick tapered off to a point.

他們立誓生死與共英文怎麼說？

They vowed to stick by one another no matter what happened.