打鐵趁熱英文怎麼說？

Strike when the iron's hot.

strike	打、擊、鑄造
iron	鐵
hot	熱的、辣的

本句的中文意思是 打鐵趁熱

上一句	下一句

工會被授於號召罷工的權力英文怎麼說？

The trade union is invested with the power to call a strike.

那裡的罷工處於工會的牢牢控制之下英文怎麼說？

The strike there was securely under the union's control.

第一次攻擊的武力主要是用來嚇阻敵方的英文怎麼說？

The first strike capacity is intended mainly to intimidate adversaries.

現在仍在罷工英文怎麼說？

The strike is still on.

罷工行動的利弊已經討論過了英文怎麼說？

The pros and cons of strike action were discussed.

他交了好運,三個月就發了相當大的一筆財英文怎麼說？

He made a lucky strike and in three months realized a considerable fortune.

他們將為紀念這一偉大勝利鑄造一枚勳章英文怎麼說？

They will strike a medal in memory of the great victory.

工會發動了持續一天的象徵性罷工英文怎麼說？

The union called a one-day token strike.

他是罷工工人的發言人英文怎麼說？

He was the spokesman for the workers on strike.

基層非常支持這次罷工英文怎麼說？

There was a great deal of rank and file supporting for the strike.

音錘敲擊鋼琴的弦並使之震動英文怎麼說？

The hammers strike the piano strings and vibrate them.

鋼鐵工人發動了罷工英文怎麼說？

The steel workers called a strike.

如果不調高工資,他們將號召罷工英文怎麼說？

They will call a strike if they don't get more money.

對敵方交替使用硬的一手和軟的一手英文怎麼說？

alternately strike and stroke one's opponent

他們威脅要罷工,試圖以此迫使雇主答應他們的要求英文怎麼說？

They used the threat of strike action as a lever to get the employers to agree to their demands.

我認為他這樣做是為了嚇唬你英文怎麼說？

I think by doing so he was trying to strike terror into your heart.

人們商討了支持和反對罷工活動的論點英文怎麼說？

The pros and cons of strike action were discussed.

他們於星期一舉行罷工,要求增加百分之三十工資英文怎麼說？

They went on strike Monday in demand of a 30 percent wage increase.

煤礦工人已罷工了幾個星期英文怎麼說？

The coalminers have been on strike for several weeks now.