他當即同意了我的建議英文怎麼說？

He fell in with my suggestion at once.

我不贊同你的提議英文怎麼說？

I can't go along with your suggestion.

我察覺他的話中帶有一點惡意英文怎麼說？

I detected a suggestion of malice in his remarks.

他在會上提出了一個很好的建議英文怎麼說？

He put forward a very good suggestion at the meeting.

我把你的建議採納到我的計劃中來英文怎麼說？

I integrated your suggestion with my plan.

這提議被教育委員會否決了英文怎麼說？

The suggestion was negatived by the school board.

我看你的建議可以行得通的英文怎麼說？

I think your suggestion will work.

看來這建議並未受到重視英文怎麼說？

It seems that the suggestion has fallen on dead ears.

她不接受這項建議英文怎麼說？

She didn't welcome the suggestion.

你向總裁提這個建議可能比較恰當英文怎麼說？

It might be pertinent for you to make the suggestion to the president.

大家都同意辦個流動圖書館的建議英文怎麼說？

The suggestion of making a circulating library was well received by all.

我將再次仔細考慮你的建議英文怎麼說？

I'll think over your suggestion again.

她的建議對作出這一決定起了重要作用英文怎麼說？

Her suggestion weighed heavily in this decision.

他對我的建議只是聳聳肩英文怎麼說？

He shrugged at my suggestion.

他提出了一個建設性的建議英文怎麼說？

He put forward a constructive suggestion.

我根據他的建議點了一份牛排英文怎麼說？

I ordered a steak at his suggestion.

他聳聳肩,不以為然地笑了笑,把這項建議擱在一邊英文怎麼說？

He shrugged the suggestion off with a deprecating smile.

他沒有照著我的建議做下去英文怎麼說？

He failed to follow up my suggestion.

十六票贊成我的建議,十五票反對英文怎麼說？

There were 16 votes in favor of my suggestion, and 15 against.

詩歌借助暗示聯想達到最佳意境英文怎麼說？

Poetry achieves its finest effects by suggestion.