買新車的時候，要注意有沒有磨損的地方。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Look for signs of wear and tear when you are shopping for a new car.

一粒沙子弄得我右眼淌淚英文怎麼說？

A grain of sand made my right eye tear.

參加共乘制度上下班既能省錢又減少車子的磨損英文怎麼說？

Join the car-pool and save money and wear and tear on your car.

牆上突出的釘子會撕破你的衣服的英文怎麼說？

Nails that project from the wall may tear your clothes.

孩子們在家時傢俱磨損很厲害英文怎麼說？

The furniture suffers a lot of wear and tear when the children are at home.

那個學生向老師說了一個關於他為何沒辦法寫作業的感人故事。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

The student told his teacher a tear-jerking story as to why he was unable to do his homework.

我不忍看她那佈滿淚痕的臉英文怎麼說？

I could not bear to look at her tear-streaked face.

那部言情電影真是令人淚下如注英文怎麼說？

That romance movie is a real tear-jerker.

她對那本書愛不釋手英文怎麼說？

She could not tear herself away from the book.

令詹姆士驚愕的是,他看到一顆淚珠從她面頰上悄悄滾落英文怎麼說？

To his dismay, James saw a tear steal down her cheek.

她在縫補洋裝上的破洞英文怎麼說？

She is mending a tear in her dress.