總數錯了,可是我看不出哪裡算錯了英文怎麼說？

The sum is wrong, but I can't see where I went wrong.

他交友不慎英文怎麼說？

He's mixing with the wrong people.

她誤解了我的意思英文怎麼說？

She took me wrong.

他父親已過花甲之年英文怎麼說？

His father is on the wrong side of 60.

她開會遲到了,說是因為手錶不準英文怎麼說？

She was late for the meeting and alleged that her watch was wrong.

他不可能犯錯的英文怎麼說

He can do no wrong.

他們都有錯,為何單挑他來處分?英文怎麼說？

They all did wrong, why single him out for punishment?

我冒昧說一句,你錯了英文怎麼說？

I venture that you are wrong.

承認我自己錯了是件很痛苦的事英文怎麼說？

It was painful to admit that I was wrong.

她不是擔任這個職位的合適人選英文怎麼說？

She is the wrong person for the position.

你沒錯，他也沒錯(你跟他兩個都沒錯)英文怎麼說？

Neither you nor he is wrong.

她有問題英文怎麼說？

Something is wrong with her.

你不該欺侮那個孩子英文怎麼說？

It is wrong of you to bully the child.

在我看來,此事全錯了英文怎麼說？

This is entirely wrong from my viewpoint.

1. 希望不會下雨。 英文怎麼說？
2. 下雨了。 英文怎麼說？
3. 天氣預報不準。 英文怎麼說？
4. 今天有點冷。 英文怎麼說？

---

1. I hope it won't rain.
2. It's raining.
3. The weather forecast was wrong.
4. It's a bit chilly today.

★ 你不舒服嗎？ ● 不，媽。我沒事。這句話的英文怎麼說？

★ Is anything wrong with you? ● No, Mom. I'm all right.

由於我忽略了一個細微之處,我的計算錯了英文怎麼說？

My calculation was wrong because I overlooked one tiny point.

對於那個情勢的未來發展,你的看法是不正確的英文怎麼說？

You have the wrong perspective on that situation.

醫生檢查了我的反應能力,找不出任何毛病英文怎麼說？

The doctor checked my reflexes and could find nothing wrong.

你按錯了開關英文怎麼說？

You pressed the wrong switch.