恐怕您要稍等一下了。我們很快就會有空位。不要緊,英文怎麼說？

I'm afraid you'll have to wait a few minutes. We'll have a table available soon. 
That'll be fine.