對無生命的自然我並非不關心,對過去我也並非不留意英文怎麼說？

I was not inattentive to inanimate nature, nor unmindful of the past.