罷工的工人似乎被束縛在交戰狀態,而不能從中解脫出來英文怎麼說？

The striking workers appeared to be handcuffed to a position of belligerence from which they cannot extricate themselves.