事故的原因是技術因素和管理因素共同造成的英文怎麼說？

The cause of the accident is the conjunction of technical and managerial factors.