我相信她會把錢還你的,所以沒有必要小題大作英文怎麼說？

I'm sure she'll give you the money back, so there's no need to start making a mountain out of a molehill.