你要是做那事,就是搶你同事們的飯碗英文怎麼說？

If you do that work, you'll be taking the bread out of the mouths of your fellow workers here.