我嘗試了三次，卻又失敗了。英文怎麼說？

I tried three times, only to fail again.
我嘗試了三次，卻又失敗了。英文怎麼說？