他們一直走到湖邊英文怎麼說？

They walked as far as the lake.

房間十分整潔英文怎麼說？

The room was as neat as a new pin.

這些新規則應該儘快付之實行英文怎麼說？

The new regulations should be brought into effect as soon as possible.

這些批評既是基於堅定的信念,又是有一定事實根據的英文怎麼說？

The criticisms are founded on facts as well as convictions.

你與其把錢花在賭博上,不如把它丟掉的好英文怎麼說？

You might as well throw your money away as spend it in gambling.

遼闊的草原一望無邊的英文怎麼說？

Broad prairies stretch out as far as the eye can see.

不管去哪裡,只要不用站著排隊就行英文怎麼說？

I don't care where we go as long as we don't have to stand in line.

在她看來,她丈夫比任何其他人都行英文怎麼說？

As far as she was concerned, her husband stood head and shoulders above any other man.

他勇猛如雄獅英文怎麼說？

He was as brave as a lion.

他把舊的平底鍋擦得很乾淨，看起來像新的一樣。英文怎麼說？

He scrubbed the old saucepan clean, and it looked as good as new.
他把舊的平底鍋擦得很乾淨，看起來像新的一樣。英文怎麼說？

你要多少就可拿多少英文怎麼說？

You may take as many as you want.

作為一名教練,他遠不能與他的前任相比英文怎麼說？

As a coach, he is not in the same street as his predecessor.

他們一到我就打電話給你英文怎麼說？

I'll ring you up as soon as they arrive.

我要求她儘快與亨利聯繫英文怎麼說？

I asked her to get in touch with Henry as soon as possible.

太陽一出來,霧就會消失英文怎麼說？

As soon as the sun comes out, the mist will pass away.

他們靜默著,一言不發英文怎麼說？

They were as silent as the grave.

他們一抵達就開始工作英文怎麼說？

They set to work as soon as they arrived.

她固執得像頭驢子英文怎麼說？

She was as obstinate as a mule.

蔗糖比葡萄糖甜,但沒有果糖甜英文怎麼說？

Sucrose is sweeter than glucose but not as sweet as fructose.

我盡可能地將雙臂伸展開英文怎麼說？

I spread my arms as far apart as I could.