不要虛度光陰英文怎麼說？

Don't laze away your time.

他喋喋不休地用法語講話英文怎麼說？

He kept rattling away in French.

他正在拼命用功準備考試英文怎麼說？

He is grinding away for the examination.

別碰它。那電線是帶電的英文怎麼說？

Stay away. That wire is live.

我不在的時候有不尋常的事情發生嗎?英文怎麼說？

Has anything out of the ordinary happened since I've been away?

小船快靠近礁石,緊接著轉向行駛英文怎麼說？

The boat came close to the rocks and then sheered away.

整個週末,我母親一直在廚房裡忙碌英文怎麼說？

My mother has been slaving away all weekend in the kitchen.

電影是一種非常真實的媒體,因為攝影機不讓你作假英文怎麼說？

The cinema is a very truthful medium because the camera doesn't let you get away with anything.

讓我們把這些碎玻璃掃走英文怎麼說？

Let's sweep away the broken glass.

我們的打字員這星期外出度假去了英文怎麼說？

Our typist is away on holiday this week.

鐵鏽正腐蝕著鐵鉸鏈英文怎麼說？

Rust is eating away the iron hinge.

他無法辯解這個事實英文怎麼說？

He could not argue away the fact.

把沒用過的杯盤拿走英文怎麼說？

Put away the unused plates and cups.

你吃完後請把盤碟收拾好英文怎麼說？

Please clear away the dishes when you finish eating.

他連連敲門,直到有人應聲英文怎麼說？

He hammered away on the door until he got an answer.

堤壩崩塌了,奔騰的急流沖垮了鎮子英文怎麼說？

The dam broke and an impetuous torrent of water swept away the town.

離我女朋友遠點,否則要你好看英文怎麼說？

You will stay away from my girlfriend, or else.

把這段文字中不必要的形容詞刪去好嗎?英文怎麼說？

Will you prune away the unnecessary adjectives in the passage?

風把樹葉刮走英文怎麼說？

The wind swept the leaves away.

別吊兒郎當地混時間英文怎麼說？

Don't lounge away your time.