他一想到這種事就全身感到噁心英文怎麼說？

It was not possible to think of such things without a revolt of his whole being.

他們意識到被人監視英文怎麼說？

They were conscious of being watched.

我們被控酗酒和妨害治安英文怎麼說？

We were charged with being drunk and disorderly.

他仍然感到被擊敗的痛苦英文怎麼說？

He could still feel the smart of being defeated.

安娜的突然昏厥使他們都吃了一驚英文怎麼說？

Anna startled them all by being suddenly seized with faintness.

我們暫時合住一個房間吧！英文怎麼說？

Let's share the room for the time being.

許多年輕女孩夢想成為時裝模特兒英文怎麼說？

Many young girls dream of being a fashion model.

我負擔不起搬家的費用，所以目前我得留在舊公寓。

I can't afford to move, so I'll have to stay in my old apartment for the time being.

老師責備學生遲到英文怎麼說？

The teacher reproved the pupil for being late.

已知半徑為四英尺,求周長英文怎麼說？

The given radius being 4 ft., find the circumference.

瑪麗的上司因她遲到而責罵她英文怎麼說？

Mary's boss upbraided her for being late.

由於上班遲到,她老板狠狠地責備她英文怎麼說？

Her boss called her over the coals for being late for work.

我認為他是個聰明人英文怎麼說？

I gave him credit for being a clever man.

我們是些年輕人,都謙恭地坐在後面,始終不敢發言英文怎麼說？

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.

我們很幸運,沒有受罰英文怎麼說？

We were lucky to escape being punished.

被人批評真是痛苦!的英文怎麼說？

Being criticized is awful!

嘿，彼得！放輕鬆點嘛。我說你的車是老爺車只是開玩笑的啦！

Hey Peter! Lighten up. I was only joking about your car being old!

不合格的教師不大有受雇的可能英文怎麼說？

Unqualified teachers stand little chance of being employed.

因為是黑人,他不得不忍受他同學的奚落英文怎麼說？

Being Black, he had to endure the taunts of his classmates.

那家工廠當時正受到被迫停業的威脅英文怎麼說？

The factory was then threatened with being closed out.