對於它將被陳列在傾銷箱中拋售這件事,你能欣然接受嗎?英文怎麼說？

Would you be pleased at the prospect of its being on sale in dump bins?

人類仍有尾巴退化的痕跡英文怎麼說？

A human being has the vestige of a tail.

母親責備我笨手笨腳英文怎麼說？

Mother reproached me for being too clumsy.

不要再多管閒事了，管好你自己吧。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Stop being so nosy and mind your own business.

好像是什麼神祕的東西暫附於他的肉體英文怎麼說？

It looked as if some supernatural being tabernacled in him.

我痛恨被當作二等公民對待英文怎麼說？

I hate being treated as a second-class citizen.

近墨者黑英文怎麼說？

You can't touch pitch without being defiled.

木星的特點在於它是太陽系中最大的行星英文怎麼說？

Jupiter has the distinction of being the largest planet.

她因遭拒絕而感到懊喪英文怎麼說？

She felt chagrin at being rejected.

他被控告為這項罪行的從犯英文怎麼說？

He was charged with being an accessory to the crime.

她設法節約錢但不要顯得小氣英文怎麼說？

She tried to save money without being stingy.

英國人被介紹給別人的時候常常和對方握手英文怎麼說？

On being introduced to somebody, a British person often shakes hands.

人類和環境競爭英文怎麼說？

The human being struggles with his environment.

你不可能被接受英文怎麼說？

You have no hope of being accepted.

這孩子一個人留在那座大房子裡會感到害怕的英文怎麼說？

The child would be terrified of being left alone in the big house.

太空人承認他們的工作中包含著危險英文怎麼說？

The astronaut accepts danger as being part of the job.

我直截了當地告訴她,我認為她表現得太愚蠢英文怎麼說？

I told her, from the shoulder, that I thought she was being silly.

垃圾正被裝進廢料車內英文怎麼說？

Debris was being loaded into skips.

電腦的整個程式由幾個模組組成，在整合之前須分別進行獨立測試。英文怎麼說？

The full computer program is made up of several modules which should be individually tested before being integrated.
電腦的整個程式由幾個模組組成，在整合之前須分別進行獨立測試。英文怎麼說？

我覺得有人跟蹤我們英文怎麼說？

I have a feeling that we are being followed.