任何有理性的人都不會相信這樣異想天開的故事英文怎麼說？

No one in his right senses would believe such a fantastic story.

胡扯!我一點也不信英文怎麼說？

That's bullshit! I don't believe a word of it.

我相信馬丁有著雙重動機英文怎麼說？

I believe that Martin had two motives.

他不相信霍華德為人真誠英文怎麼說？

He did not believe in Howard's honesty.

你只是稍微胖了些。我相信你很快就會恢復的英文怎麼說？

You are just putting on a little weight. I believe you'll get that off easily.

你不會相信這是個多麼不可思議的事物的英文怎麼說？

You won't believe what an inscrutability it is.

對不信上帝的人引用《聖經》是無用的英文怎麼說？

It's no use citing the Bible to someone who doesn't believe in God.

我們認為史密斯先生是無辜的英文怎麼說？

We believe Mr. Smith to be innocent.

信不信由你!的英文怎麼說？

Believe it or not!

科學家過去認為海洋深處沒有生物英文怎麼說？

Scientists used to believe that there was no life in the depths of the ocean.

真不敢相信我們竟然住這麼髒的旅館。這地方簡直糟透了！

I can't believe that we're staying in this dirty hotel. This place is the pits!

我相信他已開始攻讀人類學英文怎麼說？

I believe he has started reading up anthropology.

我認為有人蓄意放火燒這幢房子英文怎麼說？

I believe the house was deliberately set fire to.

氣象學家認為這一氣壓的突然升高是暴風雨和颶風形成的物理機制英文怎麼說？

Meteorologists believe this pressure jump is the mechanism responsible for storms and tornadoes.

她簡直不能相信自己的耳朵英文怎麼說？

She could hardly believe her ears.

那傢伙誠實嗎?我發現要相信他很困難英文怎麼說？

Is that guy on the level? I find it hard to believe him.

我相信這個均勢將被維持英文怎麼說？

I believe this state of equilibrium will be maintained.

我們信任他英文怎麼說？

We believe in him.

她十分單純,你跟她說什麼她都會相信英文怎麼說？

She's so simple she'll believe anything you tell her.

基督教徒相信好人死了進天堂英文怎麼說？

Christians believe the good will go to heaven when they die.