雖然我喜歡這頂帽子的顏色,但我不喜歡它的形狀英文怎麼說？

While I like the color of the hat, I do not like its shape.

1. 我會請海倫幫忙，她是個好人。 英文怎麼說？
2. 那完全是另外一回事。英文怎麼說？
3. 他們為了這幅畫付了一大筆錢。英文怎麼說？
4. 他是個獨斷獨行(一意孤行)的人。英文怎麼說？

---

1. I will ask Helen to help. She is a good scout.
2. That's a horse of another color.
3. They paid a king's ransom for the painting.
4. He is a law onto himself.

黃色是我最喜歡的顏色英文怎麼說？

Yellow is my favorite color.

黃色是她房間的主色英文怎麼說？

Yellow is the prevailing color in her room.

油漆工用白色調淡顏色英文怎麼說？

The painter lightened the color with white.

我父母親對於用什麼顏色漆房子意見一致英文怎麼說？

My parents are in agreement on what color to paint the house.

略帶灰色的白色不是她最喜歡的顏色英文怎麼說？

Off-white is not her favorite color.

黑白電視機遠遠比不上現代化的彩色電視機英文怎麼說？

Black-and-white televisions are knocked into a cocked hat by the modern color ones.

這水是一片淡灰色英文怎麼說？

The water was of a pale, neutral color.

他擅長描寫的天分使得他的故事生色不少英文怎麼說？

His gift for description adds color to his stories.

這種彩色拋光劑--外表為半光澤或緞狀--據說是很耐久的英文怎麼說？

The color finish -- of semi-glass or satin appearance -- is said to be permanent.

這顏色曝光後會褪色英文怎麼說？

The color fades when exposed to light.

夏天花園裡五彩繽紛英文怎麼說？

The garden was a riot of color in summer.

我們由"藍"這個字會聯想到晴空的顏色英文怎麼說？

We connect the word "blue" with the color of the sky.

淡紫色是我最喜歡的顏色英文怎麼說？

Lavender is my favorite color.

★ 我喜歡另一件的顏色。比這件鮮艷多了。 ● 沒錯。那件比較新潮，是吧？ ★ 哦，天哪！我愈來愈困惑了。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

★ I like the color of the other one. It's much brighter. ● That's true. It's more fashionable, isn't it? ★ Oh, dear! I'm getting more and more confused.