這個國家由一個左翼政府統治英文怎麼說？

The country is ruled by a leftist government.

她十年前到達這個國家英文怎麼說？

She arrived in this country ten years ago.

這個國家缺少已知的煤礦礦床英文怎麼說？

The country is short of known deposits of coal.

陸委會駁斥近日支持一國兩制的民調。這句話的英文怎麼說？

The Mainland Affairs Council refuted recent opinion polls showing support for "one country two systems."

我喜歡隨流動劇團作巡迴演出英文怎麼說？

I'd like to tour in companies that go round the country.

汽車工業是這個國家的經濟支柱英文怎麼說？

The automotive industry is the mainstay of the country's economy.

他是該國的終身總統的英文怎麼說？

He was perpetual president of the country.

那個國家曾是海上強國英文怎麼說？

That country was a great maritime power.

他們要求把那個國家分割為獨立的兩個國家英文怎麼說？

They called for the partition of that country into two independent states.

他是這個國家裡很有名的作家英文怎麼說？

He is a very famous writer in this country.

該國為獨立付出了沈重的代價英文怎麼說？

The country paid a heavy price for her independence.

在那個國家,政府獨佔石油開採權英文怎麼說？

The government has a monopoly of oil production in that country.

以前我去過那個國家,所以知道那裡的情況英文怎麼說？

I've been to the country before, so I know the ropes.

我們必須稱頌那些為使這個國家成為自由之邦而出力的人英文怎麼說？

We must give tribute to all those who helped make this a free country.

為孩子們著想,我們搬到了鄉下英文怎麼說？

We moved out to the country for the children's sake.

那個國家的女王只是個有名無實的首腦英文怎麼說？

The queen of that country is only a figurehead.

人們從鄉下移居城鎮英文怎麼說？

There has been a migration of people from the country to the towns.

為了抵制敵人的侵略,這個國家佈置了堅固的防禦工事英文怎麼說？

The country put up a strong defence against the enemy's invasion.

該國的經濟不很景氣英文怎麼說？

The country's economy is not very healthy.

發展的主要障礙是國家欠下的巨額外債英文怎麼說？

The main impediment to development is the country's huge foreign debt.