常用英文句型 63

You deserve … You deserve it. You deserve to win. You deserve to know the truth.

你應該得到... 這是你應得的。 你應該獲勝。 你應該知道事情的真相。

上一個英文句型	下一個英文句型

我當不起這樣的誇讚英文怎麼說？

I hardly deserve the praises that were bestowed upon me.

他不配得到這種好運氣英文怎麼說？

He did not deserve such fortune.

善有善報、好心有好報英文怎麼說？

One good turn deserves another.

turn	行為、舉止
deserve	應得到、值得

本句的中文意思是 善有善報 、 好心有好報

上一句	下一句

你罪有應得英文怎麼說？

You deserve it.

我肯定自己不值得這麼多讚揚英文怎麼說？

I'm sure I don't deserve so much praise.

▲ 我請你吃午飯。 ● 哦，你真好。但為什麼要請我吃飯呢？ ▲ 我想謝謝你前幾天幫我粉刷房子。我欠你的。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

▲ Let me treat you to lunch. ● Oh, that's nice of you, but why do I deserve that? ▲ I want to thank you for helping me paint my house the other day. I owe you.