每個人都喜歡我,寵愛我英文怎麼說？

Everybody liked me, everybody petted me.

他有個荒謬的信念,以為人人都是他的仇敵英文怎麼說？

He had an irrational belief that everybody was his enemy.

大家放輕鬆,英文怎麼說?

Everybody relax.

在聚會中,大家相處一起很開心英文怎麼說？

At the party, everybody mixed together happily.

那個地位最低的傢伙必須受每個人的氣,英文怎麼說？

The guy at the bottom of the pecking order takes shit from everybody.

人人都稱讚這部影片英文怎麼說？

Everybody praises the film.

大家都在推推搡搡向出口擠去英文怎麼說？

Everybody was pushing and shoving towards the exit.

當大家都走了之後,一種突生的孤獨感向她襲來英文怎麼說？

A sudden shut-in feeling came over her after everybody left.

講得響些,讓大家都能聽見英文怎麼說？

Speak up so that everybody can hear you.

每天早晨公寓裡每個人都去各自的信箱取信英文怎麼說？

Everybody in the apartment building went to their mailbox each morning.

大家都知道她花錢很小氣英文怎麼說？

Everybody knows she is close with money.

人人都說我女兒酷似我英文怎麼說？

Everybody says that my daughter bears a striking resemblance to me.

如果大家都攤點錢,我們可以給她買份好東西英文怎麼說？

If everybody chips in some money, we can buy something nice for her.

並非每人都同意她對那首小提琴協奏曲的詮釋,但是她的演奏在技巧上仍是無懈可擊英文怎麼說？

Not everybody agreed with the way she interpreted the violin concerto, but it was still a technically perfect performance.

人人機會均等英文怎麼說？

Everybody had an equal chance.

你一提及此事,大家便都閉口不言英文怎麼說？

Everybody shuts up like a clam as soon as you mention it.

假期裡大家都過得很愉快英文怎麼說？

Everybody enjoyed themselves on vacation.

今天他準是情緒不佳,辦公室裡的每一個人他都訓斥了英文怎麼說？

He must have got out of bed on the wrong side today, because he has shouted at everybody in the office.

常用英文句型 68

Make sure … Make sure not to get pregnant. I will make sure he doesn't hurt anybody. I just need to make sure everybody is energetic.

確保 / 確定 ... 確保不要懷孕。 我會確保他不傷害到任何人。 我只是需要確保大家的精力充沛(充滿活力)。

上一個英文句型	下一個英文句型

不論階級,種族,性別,人人都可進這所學校上課英文怎麼說？

Everybody can come to this school, without respect to class, race, or sex.