州長來到那家工廠時受到冷淡的歡迎英文怎麼說？

The governor was given a chilly welcome when he arrived at the factory.

違反工廠安全規章英文怎麼說？

violation of safety regulations in a factory

工廠裡的老手拿新手當奴隸般對待英文怎麼說？

The old factory hands treat the tenderfoots like their slaves.

他在一家工廠工作，按件計酬英文怎麼說？

He worked in a factory and got paid by the piece.

我估計我們離開工廠有數英里英文怎麼說？

By my reckoning we are miles from the factory.

當工廠燒毀時,我們沒有能搶救出任何東西英文怎麼說？

We were unable to salvage anything when the factory burnt down.

他們是工廠工人英文怎麼說？

They are factory workers.

該工廠是家經營良好的企業英文怎麼說？

The factory is a well-run establishment.

她成了該廠最好的縫紉工英文怎麼說？

She became the best sewer in the factory.

他可以看到骯髒的屋頂、工廠的煙囪和教堂的尖頂英文怎麼說？

He could see grimy roofs, factory chimneys and church spires.

本廠工人正全力以赴地為提高勞動生產力而工作英文怎麼說？

Workers of our factory are working with might and main to raise labor productivity.

你看到大團大團的煙正從工廠的煙囪湧出來嗎?英文怎麼說？

Can you see volumes of smoke pouring from the factory chimney?