飛行員應按規則飛行英文怎麼說？

Airplane pilots must always fly by the book.

要是我能飛就好了的英文怎麼說？

If only I could fly.

她一直沒有學會放風箏英文怎麼說？

She had never learned to fly a kite.

他們是最早飛越大西洋的兩個英國人英文怎麼說？

They were the first two Englishmen to fly the Atlantic.

彼特不過是個妄自尊大的人而已英文怎麼說？

Peter is nothing but a fly on the wheel.

鳥兒在冬天飛向北方是反常的英文怎麼說？

It is unnatural for birds to fly north in the winter.

鳥能飛來飛去的英文怎麼說

A bird can fly around.

在這種天氣飛行員只好盲目飛行英文怎麼說？

The pilot had to fly blind in this weather.

我總是乘坐聯合航空公司的飛機英文怎麼說？

I always fly United Airlines.

1. 人多口雜 (人多嘴雜) 英文怎麼說？
2. 你自找的。 英文怎麼說？
3. 我完全不下廚。 英文怎麼說？
4. 絕不可能。 英文怎麼說？
5. 雞同鴨講 英文怎麼說？

---

1. So many men, so many opinions.
2. You asked for it.
3. I don't cook at all.
4. When pigs fly.
5. don't speak the same language

你是個百萬富翁？嗯，等豬會飛的時候。這句話的英文怎麼說？

You, a billionaire? Sure, when pigs fly.

只有十足的瘋子才會在這種天氣飛行英文怎麼說？

It's completely insane to fly in this weather.

要她為你做那事是決不可能的英文怎麼說？

She will do that for you only when pigs fly!

在說到骯髒的昆蟲時他舉蒼蠅為例英文怎麼說？

He instanced the fly as a dirty insect.

他的褲襠開了。叫他把拉鍊拉起來英文怎麼說？

His fly is open.
Tell him to zip it up.

我母親怕搭飛機英文怎麼說？

My mother is scared to fly in a plane.

她夢見她會飛英文怎麼說？

She dreamed that she could fly.

唯一美中不足之處是惡劣的天氣英文怎麼說？

The only fly in the ointment was the bad weather.

時光飛逝英文怎麼說？

Time flies.

time	時間
fly	飛

本句的中文意思是 時光飛逝

▲ 上一則英文諺語	▼ 下一則英文諺語

這條大魚咬住了釣餌英文怎麼說？

The enormous fish snapped the fly.