他們的父親禁止他們去英文怎麼說？

Their father forbade them to go.

你想去哪兒都可以英文怎麼說？

You're at liberty to go wherever you like.

我不能完全同意你論據中的某些觀點英文怎麼說？

I can't go all the way with some of the details of your argument.

我不想做這件事,但我認為還是裝出做的樣子較好英文怎麼說？

I don't want to do this, but I think I'd better go through the motions.

她們經常去看電影英文怎麼說？

They often go to the pictures.

約翰是一個非常積極進取的人，所以他總能達到他的目標。英文怎麼說？

John is a real go-getter, so he always achieves his goals.
約翰是一個非常積極進取的人，所以他總能達到他的目標。英文怎麼說？

放手!的英文怎麼說？

Let go!

無論晴天下雨,我們都得去英文怎麼說？

We will have to go in rain or fine.

椅子不夠分配英文怎麼說？

There are not enough chairs to go round.

整天悶在屋子裡並不會讓你覺得比較好。去外面找點樂子！ 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Moping around the house won't make you feel any better. Go out and do something fun!

我們將與提供最合理價錢的公司合作。這句話的英文怎麼說？

We will go with the company with the most reasonable prices.

這些人同意把他們的工資要求交付仲裁英文怎麼說？

The men agreed to go to arbitration to settle their pay claim.

每當要外出時,他們總得考慮如何將嬰孩安頓好英文怎麼說？

They had to take the baby into account when they wanted to go out.

有人建議我們去車站接客人英文怎麼說？

It was proposed we go to the station to meet our guests.

你要麼把菠菜吃了,要麼你不吃冰淇淋英文怎麼說？

Either you eat your spinach or you go without ice-cream.

他們每年冬天南下去佛羅里達英文怎麼說？

They go down to Florida every winter.

照章行事英文怎麼說？

go by the book

你們到那裡去了再回來吃晚飯還來得及英文怎麼說？

You have enough time to go there and back before dinner.

你儘管去開始用晚餐不必管我。我還要再過一會兒。這句話的英文怎麼說？

Why don't you go ahead and start dinner without me. I'll be in a bit later.

我們生活中似乎有許多事與願違的情況英文怎麼說？

It seems that many things in our lives go by contraries.